EULA applicable to residents of the Russian Federation.
Лицензионный договор конечного пользователя, заключаемый с лицами, находящимися в Российской Федерации.
Соглашение об ограниченной гарантии на программное обеспечение и предоставлении лицензии.
Настоящее Соглашение об ограниченной гарантии на программное обеспечение и предоставлении лицензии (далее – настоящее «Соглашение»), представляет собой юридическое соглашение между Вами (физическим или юридическим лицом) и ООО «АСР РАТОБОРЦЫ» (LLC ASR RATOBORTSY) (далее – «ВЛАДЕЛЕЦ») в отношении настоящего программного продукта и материалов, содержащихся в таком продукте и касающихся такого продукта (далее – «ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ»). Установка Вами и/или иное использование Программного обеспечения означает Ваше согласие принять обязательства по соблюдению условий настоящего Соглашения. Если Вы не согласны с условиями настоящего Соглашения, не устанавливайте и не используйте данное ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.
1. Предоставление ограниченной неисключительной лицензии.
1.1. Настоящее Соглашение разрешает Вам использовать 1 (одну) копию Программного обеспечения в Ваших личных, некоммерческих целях на одном стационарном или портативном компьютере. Программное обеспечение находится «в пользовании» на компьютере, если оно загружено в рабочую память (т.е., ОЗУ) или установлено в ПЗУ (напр., на жесткий диск, DVD-ROM или другое устройство хранения данных) такого компьютера. Установка на сетевой сервер строго запрещена, и настоящее Соглашение никоим образом не предоставляет сетевую лицензию. Данная лицензия не означает продажу оригинального ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ или его копии.
2. Право интеллектуальной собственности.
2.1. ВЛАДЕЛЕЦ сохраняет все права, права собственности и доли владения в отношении данного ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ и прилагаемого к нему руководства (руководств), упаковки и других письменных материалов (далее совместно – «ПРИЛАГАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ»), включая среди прочего все авторские права, товарные знаки, коммерческие тайны, фирменные наименования, имущественные права, патенты, права собственности, компьютерный код и код Программного обеспечения, аудиовизуальные эффекты, темы, героев, имена героев, истории, диалоги, установки, графические объекты, звуковые эффекты, музыку и личные неимущественные права. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ и ПРИЛАГАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ охраняются законодательством Российской Федерации, а также применимым законодательством и договорами в области охраны авторского права по всему миру. Все права сохранены. В установленных действующим законодательством случаях Программное обеспечение и ПРИЛАГАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ запрещено полностью или частично копировать, воспроизводить, распространять, модифицировать, публично демонстрировать или публично использовать каким бы то ни было способом или на каком бы то ни было устройстве без предварительного письменного согласия ВЛАДЕЛЬЦА. Любое лицо, которое модифицирует, копирует, воспроизводит, распространяет, публично демонстрирует или публично использует все или какую-либо часть Программного обеспечения или ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ каким бы то ни было способом или на каком-либо устройстве, считается умышленно нарушившим законодательство в области охраны авторского права, и на него могут быть наложены гражданско-правовые или уголовные меры ответственности.
2.2. Создание резервной копии или архивирование ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
После установки Вами Программного обеспечения в ПЗУ компьютера или консоли, Вы можете хранить и использовать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ только для создания резервных копий или архивирования.
3. Ограничения.
3.1. Кроме случаев, предусмотренных настоящим Соглашением, и в случаях, установленных действующим законодательством, Вам запрещено копировать или иным образом воспроизводить Программное обеспечение или ПРИЛАГАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ; модифицировать или делать производные копии Программного обеспечения или ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ; распространять копии Программного обеспечения или ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ путем продажи или иной передачи права собственности; аренды, лизинга или временного предоставления Программного обеспечения или ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ; или публично демонстрировать Программное обеспечение или ПРИЛАГАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ. Вам однозначно запрещено передавать Программное обеспечение или ПРИЛАГАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ по электронным каналам связи или иным образом по Интернету или с использованием других устройств или в пользу других сторон. Как и в случаях, установленных действующим законодательством, ВАМ ЗАПРЕЩЕНО ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ИНЖЕНЕРНЫЙ АНАЛИЗ, ДЕКОМПИЛИРОВАТЬ ИЛИ РАЗБИРАТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ КАКИМ БЫ ТО НИ БЫЛО СПОСОБОМ. Любое копирование Программного обеспечения или ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ, прямо не разрешенное настоящим Соглашением, является нарушением настоящего Соглашения.
3.2. Если Вы являетесь лицом, проживающим в Российской Федерации, и ВашеПрограммное обеспечение имеет дефект, Вы имеете права, предоставленные действующим законодательством РФ в области защиты прав потребителей, включая право на замену, и если дефект не может быть устранен в течение разумного срока, право на частичный или полный возврат уплаченной суммы. Размер ответственности ВЛАДЕЛЬЦА в любом случае не может быть больше стоимости одной копии Программного обеспечения.
3.3. Если Вам потребуется дополнительная консультация касательно Ваших законных прав, просьба обратиться в консультационное бюро для граждан, к консультанту по делам потребителей или к юристу.
4. СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЯ.
4.1. Как и в случаях, установленных действующим законодательством, а также с учетом вышесказанного и других Установленных законом обязательств (как определено ниже),Если Вы приобрели физическую копию Программного обеспечения, открыв запечатанную упаковку ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, установив и/или иным образом использовав Программное обеспечение или ПРИЛАГАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ, как и в случаях, установленных действующим законодательством, Вы настоящим соглашаетесь отказаться от любых и всех других средств правовой защиты, которые у Вас могут быть в
соответствии с законодательством. Любые такие средства правовой защиты, от которых Вы не можете отказаться в рамках государственной политики, Вы настоящим уступаете или обязаны уступить ВЛАДЕЛЬЦУ при их появлении.
4.2. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ. КРОМЕ СЛУЧАЕВ ПРЯМО ОПРЕДЕЛЕННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ, ОПИСАННОЙ ВЫШЕ, КАК И В СЛУЧАЯХ, УСТАНОВЛЕННЫХ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, И С УЧЕТОМ ВЫШЕСКАЗАННОГО, А ТАКЖЕ ДРУГИХ УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ (КАК ОПРЕДЕЛЕНО ВЫШЕ), ВЛАДЕЛЕЦ НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ УСТНЫХ ИЛИ ПИСЬМЕННЫХ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРОДУКТОВ ИЛИ ЛЮБЫХ ЕГО КОМПОНЕНТОВ. ВЛАДЕЛЕЦ НЕ ЗАВЕРЯЕТ, НЕ ГАРАНТИРУЕТ КАЧЕСТВО ИЛИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ, КРОМЕ СЛУЧАЕВ, ИЗЛОЖЕННЫХ В ВЫШЕПРИВЕДЕННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ. ВЛАДЕЛЕЦ ТАКЖЕ НЕ ЗАВЕРЯЕТ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ВОЗМОЖНОСТИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ БУДУТ ОТВЕЧАТЬ ВАШИМ ОЖИДАНИЯМ, ИЛИ ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БУДЕТБЕСПРЕРЫВНО, БЕЗ ОШИБОК РАБОТАТЬ, ИЛИ ЧТО ПРОБЛЕМЫ БУДУТ УСТРАНЕНЫ. ВЛАДЕЛЕЦ НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БУДЕТ РАБОТАТЬ В МНОГОПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЙ СРЕДЕ. НИКАКИЕ УСТНЫЕ ИЛИ ПИСЬМЕННЫЕ ДАННЫЕ ИЛИ РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ ВЛАДЕЛЬЦЕМ, ЕГО ДИЛЕРАМИ, ДИСТРИБЬЮТОРАМИ, ДИРЕКТОРАМИ, ДОЛЖНОСТНЫМИ ЛИЦАМИ, СОТРУДНИКАМИ, АГЕНТАМИ, ПОДРЯДЧИКАМИ ИЛИ АФФИЛИРОВАННЫМИ ЛИЦАМИ, НЕ СОЗДАЮТ НИКАКОЙ ДРУГОЙ ГАРАНТИИ, НЕ УВЕЛИЧИВАЮТ ОБЪЕМ ГАРАНТИИ И НЕ ПРОДЛЯЮТ ЕЕ ДЕЙСТВИЕ. ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ ПОЛАГАТЬСЯ НА ТАКИЕ ДАННЫЕ ИЛИ РЕКОМЕНДАЦИИ. НЕКОТОРЫЕ ТЕРРИТОРИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ОГРАНИЧЕНИЯ НА СРОК ДЕЙСТВИЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ НА ВАС. ЭТА ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВАМ ОСОБЫЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ ПРАВА, И ВЫ МОЖЕТЕ ТАКЖЕ ИМЕТЬ ДРУГИЕ ПРАВА, КОТОРЫЕ МОГУТ ВАРЬИРОВАТЬСЯ В ПРЕДЕЛАХ РАЗНЫХ ТЕРРИТОРИЙ.
4.3. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. Во всех установленных действующим законодательством случаях, и с учетом вышесказанного, а также других Установленных законом обязательств (как определено выше), и, невзирая на то, что какое-либо средство правовой защиты, предусмотренное настоящим Соглашением, утрачивает свою значимость, НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ ВЛАДЕЛЕЦ, ЕГО ДИРЕКТОРА, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ ИЛИ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, И НИ ОДНО ДРУГОЕ ЛИЦО, УЧАСТВОВАВШЕЕ В РАЗРАБОТКЕ, ИЗГОТОВЛЕНИИ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ, НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СВЯЗИ С КАКИМ-ЛИБО УЩЕРБОМ, ВКЛЮЧАЯ СРЕДИ ПРОЧЕГО ПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ, НЕПРЕДНАМЕРЕННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, В СВЯЗИ С НЕСЧАСТНЫМ СЛУЧАЕМ, ЗА ЛИЧНОЕ ИМУЩЕСТВО, ПОТЕРЮ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИБЫЛИ, ПЕРЕРЫВ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПОТЕРЮ КОММЕРЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ, ПОТЕРЮ ТЕКСТА ИЛИ ДАННЫХ, ХРАНЯЩИХСЯ В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ИЛИ С ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, ВКЛЮЧАЯ ЗАТРАТЫ НА ВОССТАНОВЛЕНИЕ ИЛИ ВОСПРОИЗВОДСТВО ТЕКСТА ИЛИ ДАННЫХ, ИЛИ В СВЯЗИ С ЛЮБЫМ ДРУГИМ ДЕНЕЖНЫМ УЩЕРБОМ, ВОЗНИКАЮЩИМ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. ТАКОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРИМЕНИМО, ДАЖЕ ЕСЛИ ВЫ ИЛИ КАКОЕ-ЛИБО ДРУГОЕ ЛИЦО СООБЩИЛИ
ВЛАДЕЛЬЦУ ИЛИ ЕГО УПОЛНОМОЧЕННОМУ ПРЕДСТАВИТЕЛЮ О ВОЗМОЖНОСТИТАКОГО УЩЕРБА. ДАЖЕ ЕСЛИ ТАКОЙ УЩЕРБ ВОЗНИКАЕТ ПО ПРИЧИНЕ, В СВЯЗИИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПРОСТОЙ, СЕРЬЕЗНОЙ, ЕДИНОЛИЧНОЙ ИЛИ КОЛЛЕКТИВНОЙНЕБРЕЖНОСТИ ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ЕГО ДИРЕКТОРОВ, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, СОТРУДНИКОВ, АГЕНТОВ, ПОДРЯДЧИКОВ ИЛИ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ. НЕКОТОРЫЕ ТЕРРИТОРИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ В ОТНОШЕНИИ НЕПРЕДНАМЕРЕННЫХ ИЛИ СЛУЧАЙНЫХ УБЫТКОВ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ МОЖЕТ НА ВАС НЕ РАСПРОСТРАНЯТЬСЯ.
4.4. Обслуживание и актуализация продукта. Данное ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ разработано в удобной для пользователя форме, и ВЛАДЕЛЕЦ предоставляет ограниченную поддержку продукта.
5. Юрисдикция.
5.1. НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ РЕГУЛИРУЕТСЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ БЕЗ УЧЕТА НОРМ КОЛЛИЗИОННОГО ПРАВА КАЖДОЙ СТРАНЫ. Может применяться локальное обязательное законодательство. Если какое-либо положение настоящего Соглашения признается не подлежащим принудительному исполнению, то такое положение должно быть исполнено в максимально возможном объеме, а остальные положения настоящего Соглашение сохраняют полную силу и действие.
5.2. Полнота соглашения. Настоящее Соглашение представляет собой весь объем договоренностей между сторонами и заменяет собой все устные или письменные обсуждения, предложения или прежние договоренности между сторонами или какими-либо дилерами, дистрибьюторами, агентами или сотрудниками.
6. Расторжение.
6.1. Настоящее Соглашение действует до тех пор, пока не будет расторгнуто.
6.2. Настоящее Соглашение прекращает свое действие автоматически, если Вы не выполняете следующие положения Соглашения: «Предоставление ограниченной неисключительной лицензии», «Право интеллектуальной собственности», «Создание резервной копии или архивирование ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ», «Ограничения». Вы также можете расторгнуть настоящее Соглашение, уничтожив Программное обеспечение и ПРИЛАГАЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ, все копии Программного обеспечения и ПРИЛАГАЕМЫХ МАТЕРИАЛОВ, а также окончательно удалив Программное обеспечение с любого клиентского сервера, компьютера или консоли, на которых оно было установлено.
7. ВЛАДЕЛЕЦ.
В случае возникновения у Вас каких-либо вопросов касательно настоящего Соглашения, прилагаемых материалов или иных вопросов, просьба направлять их в письменной форме по адресу:
Агентство исторических проектов «Ратоборцы»
Правды ул., 24с3, Москва, 127137